La Generalitat abre el plazo de subvenciones para la traducción de productos tecnológicos al catalán

El Departamento de Política Lingüística ha creado ayudas para empresas y entidades sin ánimo de lucro que impulsen el uso del idioma en aplicaciones, IA y herramientas educativas. Las subvenciones cubrirán gran parte del coste de los proyectos aprobados entre 2026 y 2027.

El Pacto Nacional por la Lengua estableció previamente el objetivo de incrementar la presencia del idioma catalán en el ámbito de las tecnologías lingüísticas y la IA, abarcando la investigación, las aplicaciones accesibles y el uso efectivo de estos recursos. En este contexto, y como parte del Plan estratégico de subvenciones 2025-2028, la administración mantiene el compromiso de adaptar dicha lengua a los nuevos retos digitales para su integración habitual en sitios web, plataformas informáticas y tecnologías emergentes.

Para materializar estas metas, el Departamento de Política Lingüística ha abierto el plazo para solicitar ayudas económicas destinadas a promover el uso del catalán en el sector tecnológico. Estas subvenciones están dirigidas a empresas y entidades sin ánimo de lucro que desarrollen proyectos vinculados al ecosistema digital, con el propósito principal de expandir la oferta de productos y herramientas de software en este idioma.

Las bases de la convocatoria establecen dos líneas de actuación enfocadas en incorporar la lengua en productos informáticos ya existentes y en impulsar la creación de nuevas herramientas digitales. La primera de estas modalidades se centra en la integración lingüística dentro de aplicaciones, plataformas o interfaces de usuario. Por su parte, la segunda opción financia el desarrollo de soluciones orientadas al aprendizaje. Así como tecnologías del lenguaje que incluyen sistemas de reconocimiento de voz, traductores automáticos, asistentes conversacionales y contenidos educativos. En el proceso de evaluación de las candidaturas se valorará el impacto de la propuesta, su calidad técnica, la trayectoria del solicitante y el empleo de tecnologías abiertas o reutilizables, otorgando prioridad a las iniciativas del sector sanitario, los modelos de lenguaje y la formación telemática.

En el apartado financiero, las aportaciones públicas pueden llegar a cubrir hasta el 70% del coste total de cada proyecto, con un límite máximo establecido en 60.000€ por iniciativa. Las organizaciones interesadas pueden formalizar sus peticiones por vía telemática hasta las 14 horas del próximo 28 de abril. Finalmente, los desarrollos que resulten beneficiarios contarán con un periodo de ejecución de carácter bienal, el cual deberá transcurrir íntegramente entre el 1 de enero de 2026 y el 31 de diciembre de 2027.